Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 338
|
61.
Com es diu incautar en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
requisar vehicles per poder portar menjar als bombers que apagaven un incendi. (i no L'Ajuntament va incautar...)
Els verbs confiscar i comissar (o decomissar) també es poden fer servir com a sinònims de requisar. Això no obstant, tenen sentits una mica diferents: el verb confiscar indica que els béns [...]
|
|
62.
okupa o ocupa?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Ciències socials
ocupa
La denominació ocupa s'ha adaptat en català (amb una c) per designar la persona que ocupa un habitatge o un local deshabitat sense el consentiment del propietari.
També s'utilitza aquesta forma, com a adjectiu, per fer referència a tot allò relatiu o pertanyent als ocupes. Per exemple [...]
|
|
63.
Verb 'relluir': amb '-eix-' o sense? / 'relluu' o 'rellueix'?, 'relluï' o 'rellueixi'?
Font
Fitxes de l'Optimot
Hi ha verbs de la tercera conjugació que poden conjugar-se com a incoatius, és a dir, amb l'increment -eix- (-esc-, -ix-, -isc-) en les tres persones del singular i la tercera del plural del present d'indicatiu, el present de subjuntiu i l'imperatiu, o bé com a purs, és a dir, sense aquest [...]
|
|
64.
a l'avançada
Font
Fitxes de l'Optimot
La locució adverbial a l'avançada es pot utilitzar en català com a sinònim de per endavant per indicar que alguna cosa es fa de manera anticipada o abans del temps establert o acordat. Amb aquest mateix significat, també es pot fer servir la forma per avançat. Per exemple:
M'han fet pagar l [...]
|
|
65.
Accent diacrític: vós o vos?
Font
Fitxes de l'Optimot
Hi ha un curt nombre de mots que porten un accent distintiu (anomenat diacrític) per diferenciar-los d'altres mots que s'escriuen igual, amb els quals es podrien confondre. És el cas de vós i vos.
S'escriu vós quan és un pronom fort, com a fórmula de tractament: Vós m'ho heu dit, Com vós [...]
|
|
66.
Com es diu al portador (xec bancari) en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Economia. Empresa
En un xec bancari que no sigui nominatiu, a sobre de la ratlla que apareix impresa a continuació de l'expressió Pagueu per aquest xec a tant s'hi pot escriure al portador com a qui el porti:
Pagueu per aquest xec a qui el porti.
Pagueu per aquest xec al portador.
Totes dues expressions són [...]
|
|
67.
Com es diu bancassurance en català? / Es pot dir bancassegurança en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Economia. Empresa
asseguradores.
Com a terme relacionat, s'accepta l'adjectiu corresponent, bancassegurador, bancasseguradora, que també té un ús generalitzat en els textos especialitzats d'aquest àmbit.
[...]
|
|
68.
'en reconeixement a', 'en reconeixement per' o 'en reconeixement de'?
Font
Fitxes de l'Optimot
en reconeixement de
El nom reconeixement de vegades forma part de l'expressió en reconeixement, que s'utilitza per destacar la feina o els mèrits d'algú en el context d'una celebració. Aquesta expressió regeix la preposició de (i no altres preposicions com a o per). Per exemple:
Li van atorgar la [...]
|
|
69.
'marededeu' o 'mare de Déu'?
Font
Fitxes de l'Optimot
Les formes marededeu i mare de Déu tenen significats diferents.
Una marededeu és una imatge de Maria com a mare de Déu, generalment escultòrica. Per exemple:
Els pastors van trobar una marededeu dins d'una cova de la muntanya.
En canvi, amb la construcció mare de Déu es fa referència [...]
|
|
70.
Plural de 'punt i coma'
Font
Fitxes de l'Optimot
El plural de punt i coma és punts i coma ( i no punts i comes ni punt i comes). Aquesta locució, tot i ser una forma coordinada (nom + conjunció + nom), només té marca de plural en el primer element, perquè aquest funciona com a nucli del sintagma, com si fos un compost format per dos noms. Per [...]
|
